Como dizer "É a primeira vez que você vem aqui?" em inglês

Escrevi dessa maneira: Is the first time have you been here?
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 27 Mar 2012, 12:08.
Razão: Formatação necessária

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
4 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Sugestão:

''Is it the first time you've been here?''
Ou poderia dizer de uma forma mais simples também. (dependendo do contexto)

"Is it your first time here?"
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Levi,

Sim, sua sugestão é bastante comum.

''Welcome to our brand new online community. Is it your first time here?'' - Macmillan
Jerry Dorien 4 46
Plus...

-Have you been here before?
-No, I haven't, this is my first time.

-is this your first time here?

Abraços
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!