Como dizer "É caminho/Não é caminho..." em inglês

Olá pessoal,

Essa é uma expressão que pessoas mais velhas tendem a usar, vejam o exempo abaixo:

A:Já que estamos indo para o centro, tem como dar uma passada na minha casa? quero pegar um dinheiro.
B: Claro, é caminho.

Isso significa que a casa dele é localizada perto do centro, não terão que desviar do caminho.

ou

A:Já que estamos indo para o centro, tem como dar uma passada na casa do Astolfo?
B: Até poderíamos, mas você sabe, não é caminho...

Aqui é o contrário, no caso eles teriam que desviar do caminho principal, sendo assim, gastando mais gasolina e tempo.

Algo similar em Inglês?

Valeus