Como dizer "é o mesmo que o seu" em inglês

1
"Meu problema é o mesmo que o seu", "Meu trabalho é o mesmo que o seu", "Meu raciocínio é o mesmo que o seu".

INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Votos
  Resposta mais votada
24 106 397
Meu problema é o mesmo que o seu.
We have the same problem.
My problem is the same as yours.

Meu trabalho é o mesmo que o seu.
We have the same job.
My job is the same as yours.

Meu raciocínio é o mesmo que o seu.
I see it the same way you do.
I think the same way as you.
We think alike (we have similar minds).
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
1 24 215
Sugestões:

We have the same problem.
We got the same job.
https://www.google.com.br/#q=%22we+shar ... asoning%22
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA