Como dizer "Em tempo" em inglês
Oi pessoal,
Creio ser mais usado em linguagem escrita, principalmente na internet, mas vejo ser possível também no 'spoken language'. Ex.: respondo um e-mail e logo depois de enviar me lembro que faltou uma informação. Mando outro em seguida dizendo "Em tempo: blablabla". O Márcio usou aqui no fórum recentemente, nessa msg aqui.
O pessoal do fórum Pro.Z discute o termo e, dentre as opções dadas lá, a que me parece mais próxima é o "Note". O "by the way", também sugerido lá, pra mim, foge do sentido real.
O que vcs sugerem?
Tks in advance
Creio ser mais usado em linguagem escrita, principalmente na internet, mas vejo ser possível também no 'spoken language'. Ex.: respondo um e-mail e logo depois de enviar me lembro que faltou uma informação. Mando outro em seguida dizendo "Em tempo: blablabla". O Márcio usou aqui no fórum recentemente, nessa msg aqui.
O pessoal do fórum Pro.Z discute o termo e, dentre as opções dadas lá, a que me parece mais próxima é o "Note". O "by the way", também sugerido lá, pra mim, foge do sentido real.
O que vcs sugerem?
Tks in advance
TESTE DE NÍVEL
1 resposta
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
- Tópicos Relacionados