Como dizer "embolsar" em inglês
- Daniel.S
- Localização: Brazil
- Membro desde: 16 Fev 2009, 22:48
- Perfil · 975 Pontos · 3k Mensagens
A palavra embolsar, em um sentido popular, significa receber/ ganhar dinheiro.
Ex: Quanto você embolsou com a venda da casa?
Para a língua inglesa, podemos pensar em:
take home
Ex: If Shriver decides to divorce her husband of more than two decades, she could walk away with way more than the $100 million slice of Tiger Wood's fortune that the golf great's ex-wife, Elin Nordegren, took home in their split last year.
Read more: http://www.nypost.com/p/news/national/a ... z1N5MA9zQG
Ex: How much does your wife take home after taxes and other deductions?
Sugestões?
Ex: Quanto você embolsou com a venda da casa?
Para a língua inglesa, podemos pensar em:
take home
Ex: If Shriver decides to divorce her husband of more than two decades, she could walk away with way more than the $100 million slice of Tiger Wood's fortune that the golf great's ex-wife, Elin Nordegren, took home in their split last year.
Read more: http://www.nypost.com/p/news/national/a ... z1N5MA9zQG
Ex: How much does your wife take home after taxes and other deductions?
Sugestões?
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
4 respostas
Ordenar por: Autor
- Henry Cunha
- Localização: Toronto, ON
- Membro desde: 28 Jun 2009, 02:52
- Perfil · 10.6k Pontos · 5.7k Mensagens
- Thomas
- Thomas/USA
- Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
- Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
- Perfil · 15.6k Pontos · 4.5k Mensagens
- Zumstein
- Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
- Perfil · 13.2k Pontos · 4.1k Mensagens
POWER QUESTIONS