Como dizer "equilibrar, deixar reto" em inglês

N001
Hey guys!

Usando o português para me expressar melhor como eu posso dizer que a cadeira está mancando, sabe quando tem um pé que está fora do nível e fica aquele balanço chato ? E o que eu queria realmente chegar a dizer é que eu a levaria em um marcenerio para nivelar as pernas da cadeiras e eu quero saber qual verbo se encaixa melhor para nivelar?

Thanks in advance!

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
2 respostas
Redseahorse 2 28 363
NIVELAR é um verbo perfeitamente possível para o propósito, mas os verbos APLANAR ou APLAINAR, também são bem usuais!
Marcelo Reis 1 2 96
What you want to know is "how to level an uneven chair". Use "level".
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!