Como dizer "Essa não é minha área de atuação" em inglês

Se alguém me oferece um emprego, e essa não é minha área de atuação.. Talvez em uma informalidade eu posso dizer algo como "This is not my way."?
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário NeyF 2885 2 5 57
Poderia ser "it is not my thing", soaria como, não sou chegado à isso, isso não é minha cara, não tem a ver comigo.

Se quiser ser menos informal poderia ser "It is not my field of work" ou "it is not my specialisation."
Avatar do usuário Donay Mendonça 47230 21 71 1086
Como complemento, é possível utilizar apenas it's not my field para se dizer essa não é a minha área de atuação em inglês.

Confira um vídeo com o governador de Nova Iorque, Andrew Mark Cuomo, onde ele faz uso de it's not my field (dentro do contexto de 'área de atuação'), no trecho "it's not my field. I'm a lawyer, and I like to sort of stay in what I know or stay far away from something that I have no idea about."



Bons estudos.