This stock doesn't sell.
This stock isn't selling.
This item isn't selling.
Solução para o problema em inglês:
"The message is, if your stock isn't selling, sell it at any price and use that money to buy stock that will sell." (www.yourfbs.co.uk)