Como dizer "Estou de mal de você" em inglês
- estudodeingles
- Membro desde: 25 Jan 2010, 13:54
- Perfil · 10 Pontos · 25 Mensagens
Oi Gente!
vcs se lembram quando erámos crianças e costumamos dizer "ESTOU DE MAL DE VOCÊ" o que significava que não estávamos de 'relações cortadas" sem falar com aquela pessoa...Tem alguma expressão equivalente que as crianças usam entre elas?
Brigadão
vcs se lembram quando erámos crianças e costumamos dizer "ESTOU DE MAL DE VOCÊ" o que significava que não estávamos de 'relações cortadas" sem falar com aquela pessoa...Tem alguma expressão equivalente que as crianças usam entre elas?
Brigadão
POWER QUESTIONS
4 respostas
Ordenar por: Data
- Flavia.lm
- Localização: São Paulo - SP
- Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
- Perfil · 4.5k Pontos · 5.8k Mensagens
Olá
O link abaixo direciona para um outro fórum onde foi discutida dúvida semelhante, na verdade, um trecho de música:
Sugestão que foi dada lá:
eu tô de mal > I've had it with you! / I'm not speaking to you!
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=403391
O link abaixo direciona para um outro fórum onde foi discutida dúvida semelhante, na verdade, um trecho de música:
Sugestão que foi dada lá:
eu tô de mal > I've had it with you! / I'm not speaking to you!
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=403391
- estudodeingles
- Membro desde: 25 Jan 2010, 13:54
- Perfil · 10 Pontos · 25 Mensagens
Brigadão Flavinha...bjos
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Olá Pessoal,
Sugestão:
I´m mad at you.
I don´t want to deal with you.
Boa sorte!
Sugestão:
I´m mad at you.
I don´t want to deal with you.
Boa sorte!
TESTE DE VOCABULÁRIO