Como dizer "Eu continuo procurando emprego" em inglês

Marcia Vidal 5
Boa tarde! Tudo bem?

Como falo em inglês ou escrevo: continuo procurando emprego.

Obrigada!
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
1 resposta
Ricardo F. Bernardi 14145 24 309
I'm still looking for a job.
>> Ainda estou procurando um emprego.
>> Ainda continuo procurando emprego.
>> Ainda estou à procura de emprego.
_

To pound the pavement.
[informal idiom]
Meaning: to walk through the streets, especially in search of a work or a job.
Significado: caminhar pelas ruas, principalmente à procura de um trabalho ou emprego.

I'm still pounding the pavement
>> Ainda estou batendo perna à procura de trabalho / emprego.

Cf.: como-dizer-procurar-emprego-em-ingles-t48406.html

REFERENCES:
(1) McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. 2002.
(2) Pearson Education. Longman Dictionary. 2009.
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!