Como dizer "Extraviar (ao enviar pelo correio)" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Aprenda a dizer extraviar, extraviar-se em inglês com pronúncia e frases traduzidas. Leia este artigo e melhore ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do assunto.

Se uma empresa extravia um objeto (carta, etc), você diz que a empresa lose o objeto. Para dizer que um objeto se extraviou, você pode usar go astray - o passado é went astray. Vamos a exemplos traduzidos.

That way, in case the mail loses it, you have the receipt saying you sent it. [Illinois State - USA]
Dessa maneira, caso o correio o extravie, você tem o recibo dizendo que o enviou.

The letter went astray. [Merriam-Webster's Learner's Dictionary]
A carta extraviou-se.

Saiba que são também comuns as opções get lost in the mail e be lost in the mail para falar que alguma coisa se extraviou. Observe a seguir.

What if my cheque gets lost in the mail?
E se o meu cheque se extraviar?

The letter was lost in the mail.
A carta extraviou-se.

Bons estudos.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
3 respostas
Ordenar por: Data
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
PPAULO 6 51 1.4k
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA