Como dizer "Firmeza tio? A rua é nóiz" em inglês

"Firmeza tio? A rua é nóiz!"

Gostaria de saber como posso escrever essa frase em inglês sem que ela perca o sentido, já que é uma gíria...

Isso foi escrito em CDs autografados que comprei para mandar para um ídolo meu que é coreano, com certeza quando ele receber os CDs irá querer saber que significa e não saberei como explicar.




Gostaria muito que me ajudassem, obrigada!