Como dizer "Glicose alta" em inglês

Deadpool 2020
Como se diz glicose ou glicemia alta em inglês?

Glicose: Açúcar incolor, encontrado no sangue.

Por favor, traduzir as frases abaixo.
  • A minha glicose está alta. Vou parar de comer doces.
  • Ela está com a glicose alta.
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
3 respostas
Ordenar por: Data
Redseahorse 2 26 327
"My glucose has reached a dangerous level, I must stop eating candies"
NeyF 3 24 190
My blood glucose is high.
PPAULO 6 46 1k
And also "I have high blood sugar (meaning high levels)" or "my blood sugar level has gone up"
The last sentence suggests a more transitory situation, perhaps the person went to a party and indulged in some sweets/candies and refreshments, soda, etc. Then, back to a healthy diet, the (sugar) levels might drop.

A minha glicose está alta. Vou parar de comer doces.
Redsea has assumed that it reached dangerous levels in his translation, it may or may not be the case, as I have pointed out with my second sentence.
Curso English Experts Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido?

Clique aqui para conhecer o curso!