Como dizer "Improvisar" em inglês

Como dizer "Improvisar" em inglês
  Verificado por especialistas
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Professor de inglês com 20 anos de experiência. · Contato Expert Member ·
Aprenda a dizer Improvisar em inglês.

1. Play something by ear:
  • If we go into the meeting unprepared, we'll have to play everything by ear. [Se formos para a reunião despreparados, teremos que improvisar tudo.]
  • He never prepared his presentations. He always played things by ear. [Ele nunca preparou suas apresentações. Ele sempre improvisou.]
  • I don't know how they'll react to our proposal, so we'll just have to play it by ear and hope for the best. [Eu não seu como eles vão reagir à nossa proposta, então nós vamos ter que improvisar e esperar que o melhor aconteça.]
  • I'm not sure how much we should say about our plans, so let's play it by ear. [Eu não tenho certeza do quanto devemos falar sobre os nossos planos, então vamos improvisar (agir conforme as circunstâncias).]
2. Improvise:
  • There isn't much equipment. We're going to have to improvise. [Não há muito equipamento. Nós vamos ter que improvisar.]
  • Good teachers know how to improvise. [Bons professores sabem improvisar.]
  • We improvised a dinner from yesterday's leftovers. [Nós improvisamos um jantar com o que sobrou de ontem.]
  • I hadn't prepared a speech, so I had to improvise. [Eu não havia preparado um discurso, então eu tive que improvisar.]
  • We improvised a mattress from a pile of blankets. [Nós improvisamos um colchão com uma pilha de cobertores.]
  • I am just improvising. [Eu estou improvisando.]
Bons estudos.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
7 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • TheBigSpire
  • Localização: Porto Alegre, RS / Dublin, Irlanda
  • Membro desde: 20 Jun 2012, 19:24
  • Perfil · 1.4k Pontos · 465 Mensagens
TheBigSpire 1 11 33 Expert Member ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
Avatar do usuário
  • Umapessoanormal
  • Membro desde: 21 Mai 2020, 19:28
  • Perfil · 250 Pontos · 268 Mensagens
Umapessoanormal 5 Top Posters ·
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 80.9k Pontos · 16k Mensagens
PPAULO 6 51 1.4k Expert Member ·
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 80.9k Pontos · 16k Mensagens
PPAULO 6 51 1.4k Expert Member ·
Avatar do usuário
  • Umapessoanormal
  • Membro desde: 21 Mai 2020, 19:28
  • Perfil · 250 Pontos · 268 Mensagens
Umapessoanormal 5 Top Posters ·
VOCÊ É TRADUTOR(A)?
Você trabalha com tradução, tem anos de experiência e gosta de melhorar seu trabalho com boas alternativas de vocabulário? Com o English Plus você encontra milhares de tópicos que passaram pela curadoria de nossa equipe: informação confiável e de fácil consulta. Economize um tempo precioso em suas pesquisas. ATIVAR ENGLISH PLUS
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 80.9k Pontos · 16k Mensagens
PPAULO 6 51 1.4k Expert Member ·
Avatar do usuário
  • Subversion2021
  • Membro desde: 26 Mar 2023, 06:44
  • Perfil · 685 Pontos · 107 Mensagens
Subversion2021 7 Top Posters ·
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Responder