Como dizer ''Ir além dos limites'' em inglês

Roger Lopes de Quei 10
Como dizer "Ir além dos limites" em inglês?

Contexto: Enquanto os jogadores do Brasil mostraram apatia na Copa, os jogadores dos outros os times estão correndo além do limite para vencer.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data

Donay Mendonça 61360 21 100 1490
Para dizer ir além dos limites em inglês, você pode utilizar go the extra mile.
  • Anna always goes the extra mile to make my birthday special. [Anna sempre vai além dos limites para fazer o meu aniversário ficar especial.]
  • I like doing business with that company. They always go the extra mile. [Eu gosto de fazer negócio com aquela empresa. Eles sempre vão além dos limites.]
Bons estudos.

Joarez.GN 915 3 13
Olá,

Tem uma marca de tecnologia no mercado, que usa esse slogan:

Explore Beyond Limits
(Explore além dos limites)

See ya!