Como dizer “Ir em cana” em inglês

Zumstein 1 31 407
Can – Jail, overnight clink or holding cell.
Ex.:
1 – The cops threw him in the can.
2 – The fella told us he was in the can for car theft.

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
3 respostas
PPAULO 6 47 1.1k
also:
be sent to slammer.
go to the slammer.
end up in prison.
be thrown in the slammer.
be arrested.
--------------------
and so on and so forth.
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Uma opção bastante norte americana e que sempre vejo é "get busted".

Exemplo de uso:

She got busted for drug possession. [Merriam-webster]
Ela foi em cana por posse de drogas.


Bons estudos!
jorgeluiz 1 6 92
In a conversation we could say: He went under arrest( handcuffed and taken to Police Station) in Police series is commom the cop say: you are under arrest and following the reading of the person´s rights.

Greetings from Brazil
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!