Como dizer "Ir fundo (explorar as profundezas)" em inglês

Simon Vasconcelos 12 256
To plumb the depths

Plumbing the depths: why Hollywood should give up on making a Super Mario movie. Ref. theguardian

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
PPAULO 6 49 1.3k
Digging deep, delving deeper, scrutinizing (US), in the sense of exploring the issue to a greater degree.
Then the is the context of excavating, make deeper, dig out, plow, etc.
The author made a wordplay, combining the two senses, the second because Mario Bross is a plumber (hence the "plumbing the depths".title came in handy. :-)
Jornalists are quite inventive with their headings. :-)