Como dizer "Isso se..." em inglês

Daniel Reis 1 17
Olá pessoal,

Vejam o exemplo abaixo:

Estaremos lá de manhã, isso se nada der errado no caminho.

Pensei em: unless ou providing that, mas queria saber se existe outras opções.

Valeus

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Marcelo Reis 1 2 96
Está correto. E pode usar o "if" também. "If nothing goes wrong ..."
PPAULO 6 47 1.1k
And also:

We´ll be there tomorrow, save if something goes wrong.
We´ll be there tomorrow, save if something else happens to spoil our/my plans.


And other ways...
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!