Como dizer "Isto é coisa do(a)" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 22 106 1.6k
Pessoal,

'Isto é coisa sua,dele,dela,etc' no sentido de 'ter feito/ser o autor de algo ruim,errado,etc':It´s your,his,her,etc doing

"The Taliban's ambassador to Pakistan, denied that the well-coordinated attacks were Bin Laden's doing."--Boston.com
"O embaixador do Talibã do Paquistão negou que os ataques planejados fossem da autoria do Bin Laden."

It´s her doing!(Isto é coisa dela!)

Bons estudos!
TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Colabore