Como dizer "lance ousado" em inglês

Avatar do usuário
  • claudemircloud
  • Localização: Teotônio Vilela- AL
  • Membro desde: 13 Jul 2010, 22:23
  • Perfil · 220 Pontos · 783 Mensagens
claudemircloud 8 Top Posters ·
Português: Lance ousado
Inglês: bold bid

Exemplos:
  1. Scientists are preparing to run the world's largest particle accelerator for an extra year in a bold bid to find the Higgs particle, part of the mechanism that is thought to endow other particles with mass.
  2. The darkening outlook for online advertising and e-commerce, as well as the continuing challenge of competing against Google, is likely behind Microsoft's bold bid for Yahoo.
  3. The province's bold bid for nationhood, expected today, and its quest for international recognition set up an ominous showdown with Serbia and Russia.
Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)! Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.

Registre-se agora e faça parte!
Colabore
Responder