Como dizer "levar/dar uma tampa" em inglês

Carls 2 75
Brush-off = ( recusa, nega) tampa
To get the brush-off = levar uma tampa
To give sb the brush-off = dar uma tampa a/em alguém; dar o fora em alguém; mandar alguém passear

e.g.:
She gave him the brush-off. = ela deu-lhe uma tampa.
He got the brush-up = ele levou uma tampa.

Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)! Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.

Registre-se agora e faça parte!
Colabore