Como dizer "mãos à obra" em inglês
- Butterfly12
- Localização: Jaborandi, Brazil
- Membro desde: 24 Nov 2009, 20:03
- Perfil · 40 Pontos · 258 Mensagens
Tenho essa dúvida em relação a "mãos a obra" se referindo a sentimento.
Por exemplo: Se você a ama, não adianta apenas ficar sonhando. Mãos a obra!
Poderia usar: Hands on it?
Tks!
Por exemplo: Se você a ama, não adianta apenas ficar sonhando. Mãos a obra!
Poderia usar: Hands on it?
Tks!
TESTE DE NÍVEL
12 respostas
Ordenar por: Data
- dmsdan04
- Localização: Nova Petrópolis, Brazil
- Membro desde: 13 Jan 2010, 19:56
- Perfil · 10 Pontos · 76 Mensagens
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
- Daniel.S
- Localização: Brazil
- Membro desde: 16 Fev 2009, 22:48
- Perfil · 975 Pontos · 3k Mensagens
- Flavia.lm
- Localização: São Paulo - SP
- Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
- Perfil · 4.5k Pontos · 5.8k Mensagens
- Alessandro
- Fundador do English Experts
- Localização: Montes Claros/MG, Brasil
- Membro desde: 18 Ago 2007, 09:46
- Perfil · 4.6k Pontos · 3.2k Mensagens
CURSO DE PRONÚNCIA
- hesleioliveira
- Localização: ,
- Membro desde: 13 Mai 2009, 14:40
- Perfil · 110 Pontos · 234 Mensagens
- maryziller
- Membro desde: 23 Abr 2009, 11:19
- Perfil · 475 Pontos · 742 Mensagens
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
- Lu Interact
- Localização: São Paulo
- Membro desde: 10 Fev 2010, 19:34
- Perfil · 50 Pontos · 115 Mensagens
- Nelson Soares
- Membro desde: 04 Abr 2016, 16:11
- Perfil · 1 Mensagem
CURSO DE PRONÚNCIA
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
TESTE DE VOCABULÁRIO