Como dizer "Meu amor atirou em mim" em inglês

Bom dia, gostaria de saber como se diz, "Meu amor atirou em mim" em inglês, eu tive algumas ideias e gostaria de saber se eles estão corretas ou não, e pesquisando sobre eles eu acabei ficando mais confuso ainda, meus palpites foram

"My love shot on me"
"My baby shot me down"

As duas frases estão corretas ou erradas ? E aproveitando o fio da meada, Qual a diferença entre shoot e shoot down ?
Obrigado desde já !