Como dizer "Namorido" em inglês

Donay Mendonça 22 102 1.5k
Português: namorido [ mistura de namorado com marido ]
Inglês: husfriend [ a mixture of husband and boyfriend ]

"Geri Halliwell parece que resolveu tirar do guarda-roupa um look bem Scary Spice para se encontrar com seu namorido."

Exemplos:
  1. "My husfriend is a wonderful, supportive, awesome, amazing, brilliant person and I'm so glad to be sharing my life with him."
  2. "My husfriend and I are so excited that we just bought a house together."

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Adriano Japan 2 20
E "namorida"?
Não tem nenhum "wifriend?" :| hunf!
Thomas 7 60 288
And how about for mothers-in-law?

"Husfriend" is not widely used. Very few people are going to understand it, especially if spoken.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!