Como dizer "não é chapéu, mas não sai da cabeça" em inglês

Alguém sabe uma tradução para isso "Você não é chapéu mas você não sai da minha cabeça"?
Um pouco atrasado dos dias dos namorados,mas quem tá apaixonado sabe.

Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)! Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.

Registre-se agora e faça parte!
Colabore