Como dizer "Nem com reza brava" em inglês

Como dizer "Nem com reza brava" em inglês
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Aprenda a dizer nem com reza brava, nem às custas de reza braba em inglês. Leia este artigo e amplie o seu vocabulário. Fique por dentro do assunto.

O que significa nem com reza brava?

De jeito nenhum; em nenhuma circunstância; nunca.

Em inglês, você pode utilizar a opção never in a million years para expressar essa ideia. Se você está curioso para saber como funciona na prática, confira os exemplos a seguir.
  • Do you think Anna will agree to go on a date with Mike? "Never in a million years!" [Você acha que a Anna vai concordar em sair com o Mike? "Nem com reza brava!"]
  • He will never change his mind. Never in a million years. [Ele nunca vai mudar de ideia. Nem às custas de reza braba.]
  • I'll not marry her. Never in a million years. [Eu não vou me casar com ela. Nem com reza brava.]
Bons estudos.

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
1 resposta
Breckenfeld 3 15 127
My suggestion:

Not even under a spell.

Bye!