Como dizer "Ô coitado; Vai sonhando" em inglês
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
- Perfil · 66.4k Pontos · 28.8k Mensagens
Confira como dizer "ô coitado" e "vai sonhando" em inglês. Amplie o seu vocabulário no idioma.
You wish
Exemplos de uso:
You wish
Exemplos de uso:
- I'm going to win this race. [Vou ganhar esta corrida.]
- You wish! [Ô coitado!/ Vai sonhando!]
- I'm definitely getting into Harvard. [Eu com certeza vou entrar para a Harvard.]
- You wish! [Vai sonhando! Ô coitado!]
- I'd love to be lucky enough to date that incredibly attractive girl. [Eu adoraria ter a sorte de namorar aquela garota incrível.]
- You wish! A girl that amazing would never talk to a guy like you. [Vai sonhando! Ô coitado! Uma garota maravilhosa assim nunca iria conversar com um cara como você.]
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
2 respostas
Resposta mais votada
- Carls
- Localização: Benguela - Angola
- Membro desde: 15 Jul 2011, 18:11
- Perfil · 3.2k Pontos · 989 Mensagens
Só para acrescentar:
Dream on! = vai sonhando!
Ex.:
- You will be mine. = (Você há de ser minha/meu)
- Dream on! = (Vai sonhando!)
Dream on! = vai sonhando!
Ex.:
- You will be mine. = (Você há de ser minha/meu)
- Dream on! = (Vai sonhando!)
TESTE DE NÍVEL
- Adriano Japan
- Localização: Seoul⇔Osaka
- Membro desde: 27 Fev 2010, 23:08
- Perfil · 940 Pontos · 2k Mensagens
like that'll happen - é bem capaz, vai sonhando, sem chance
“I hope schools will teach issues including the negative aspects (of the national anthem) linked to war,” she said. - Like that'll happen.
“I hope schools will teach issues including the negative aspects (of the national anthem) linked to war,” she said. - Like that'll happen.