Como dizer "O que é bom acaba depressa" em inglês

Expressão em português: "O que e bom acaba depressa", como digo em inglês?

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário edrob518 3160 6 71
You could say good things dont last long.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário PPAULO 45495 6 35 805
Also, some variations of it, and some corollaries as well:

Some things are more precious because they don't last long.

Good times don't last long sometimes. (goog times, meaning a good phase that you are experiencing or that happened to you.)

Good things don´t last for long.

The good times don't last long.

All good things don't last long!
As respostas acima já oferecem traduções, então minha contribuição será com expressões equivalentes em ingles que apesar de não serem traduções ao pé da letra, tem significados parecidos:

"All good things come to an end"

"Time flies when you're having fun"
Avatar do usuário PPAULO 45495 6 35 805
Good ones, Julia. Related expressions come in handy as well, that way one makes his English more colourful and creative.