Como dizer "papo furado" em inglês

Já ouvi (não foi pra mim que falaram, heheh), mas não identifiquei as palavras:

Skip the cheap chat, ou cheat chat, ou cheat chatting.

Ou algo parecido, não encontrei na internet.

Agradeço resposta in advance.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Thomas 14470 7 58 286
Chitchat

1. Casual conversation; small talk.
2. Gossip.
Avatar do usuário Donay Mendonça 54470 21 89 1280
Complemento,

Em BrE:

Rubbish! You're not fat.
You're talking a load of rubbish.
It's not rubbish—it's true!

Muito comum em AmE:

Forget all that bullshit and listen to me!
What he told me was a load of bullshit.
Another way of saying it, it is: ( moonshine. ) Example: politicians from now on, they took a decision in not being corruptives any more. What a mooshine is that?
Avatar do usuário EugenioTM 340 9
Pare de papo furado = Cut the crap
Hello!
Conversei com um escocês uma vez que usou a expressão "small talk". Na ocasião falavamos exatamente sobre conversas fúteis, etc, etc. Não sei qual a melhor expressão a ser usada, mas já pegay essa de um nativo =D
Xaus!
Avatar do usuário sandrom 615 3 10
I heard once in a movie the expression "mumbo jumbo" meaning "conversa fiada" ou "papo furado".
jibber jabber
Avatar do usuário Donay Mendonça 54470 21 89 1280
Outra opção:

Hot air (ao pé da letra, ar quente; na prática, conversa vazia, mentirosa, que não se concretiza: papo furado).

That’s just a lot of hot air. Ignore it.
Isso é só papo furado. Desconsidere.

Bons estudos!
MENSAGEM PATROCINADA Leia o e-book Aprendendo Idiomas por Conta Própria e conheça as técnicas utilizadas pelos Experts para aprender idiomas. Com ele você vai aprender a aprender inglês!

Baixar uma Amostra Grátis!
Há a famosa expressão, porém muito vulgar, que em comum usam na internet.

"Bullsh!t" ou "bullcrap".

However avoid using it, it's ugly and rude!