Como dizer "Passeio ciclístico" em inglês

PKdbz 3
Fiquei em dúvida de como dizer que haveria um passeio ciclístico aqui na cidade...O que acham?

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
7 respostas
Henry Cunha 3 17 182
You could try "bicycle tour." Generally out in the country, also a "bike trek". Regards
Marcio_Farias 1 23 214
What word or words do those who venture out on a bike tour/trek use for "fazer um passeio ciclistico"?

MLIMWTK.
Daniel.S 1 2 7
cycling, also called bicycling or biking, is the use of bicycles for transport, recreation, or for sport.[1] Persons engaged in cycling are cyclists.[2] or bicyclists.[3] Apart from ordinary two-wheeled bicycles, cycling also includes riding unicycles, tricycles, quadracycles, and other similar human-powered vehicles (HPVs).

http://en.wikipedia.org/wiki/Cycling

poderíamos usar o verbo to cycle
Daniel.S 1 2 7
poderíamos utilizar a combinação go + cycling, veja:

Would you like to go cycling with us tomorrow morning?
Henry Cunha 3 17 182
Marcio_Farias escreveu:What word or words do those who venture out on a bike tour/trek use for "fazer um passeio ciclistico"?

MLIMWTK.
You could say

We are going on a bicycle tour./ We're doing a bicycle tour.
There will be a bicycle tour through (around) the city.
The bicycle tour will follow this route.
Etc.

Is that what you were asking for?
Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
Marcio_Farias 1 23 214
Henry, yes, I think your reply correctly answers my question. Thank you very much.

Don't ask me how it does.
Bike Ride.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!