Como dizer "Passeio ciclístico" em inglês

Avatar do usuário PKdbz 30
Fiquei em dúvida de como dizer que haveria um passeio ciclístico aqui na cidade...O que acham?
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Henry Cunha 9960 2 17 177
You could try "bicycle tour." Generally out in the country, also a "bike trek". Regards
Avatar do usuário Marcio_Farias 12350 1 22 206
What word or words do those who venture out on a bike tour/trek use for "fazer um passeio ciclistico"?

MLIMWTK.
Avatar do usuário Daniel.S 575 1 2 5
cycling, also called bicycling or biking, is the use of bicycles for transport, recreation, or for sport.[1] Persons engaged in cycling are cyclists.[2] or bicyclists.[3] Apart from ordinary two-wheeled bicycles, cycling also includes riding unicycles, tricycles, quadracycles, and other similar human-powered vehicles (HPVs).

http://en.wikipedia.org/wiki/Cycling

poderíamos usar o verbo to cycle
Avatar do usuário Daniel.S 575 1 2 5
poderíamos utilizar a combinação go + cycling, veja:

Would you like to go cycling with us tomorrow morning?
Avatar do usuário Henry Cunha 9960 2 17 177
Marcio_Farias escreveu:What word or words do those who venture out on a bike tour/trek use for "fazer um passeio ciclistico"?

MLIMWTK.


You could say

We are going on a bicycle tour./ We're doing a bicycle tour.
There will be a bicycle tour through (around) the city.
The bicycle tour will follow this route.
Etc.

Is that what you were asking for?
Avatar do usuário Marcio_Farias 12350 1 22 206
Henry, yes, I think your reply correctly answers my question. Thank you very much.

Don't ask me how it does.
Bike Ride.