Como dizer "perseguir" em inglês

Hey, Guys.

Queria saber como escrever em inglês "Perseguir".

- Ele vai te perseguir.

Obrigado desde já.

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
7 respostas
Thomas 7 60 288
Em qual contexto?
Chase, acho que é a tradução que mais se encaixa na maioria dos contextos.
Andy155 2
"Stalk" se você estiver se referindo a alguém que secretamente persegue outra pessoa, por razões que só Deus sabe (ou porque o perseguidor é ou louco ou maníaco ou tarado ou simplesmente acha divertido perseguir pessoas inocentes).
É do jeito que o Andy155 falou, uma pessoa louca que persegui pessoas inocentes.
Perseguidor,perseguir

Ele vai te perseguir se você passa por lá, ele é louco.
Thomas 7 60 288
"Perseguir" tem muitos signifcados em inglês segundo o contexto. Muitos.
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
Você pode me informar qual é os mais usados ?

Obrigado desde ja.
São esses:
Chase ou pursue são o sentido comum de perseguir, por exemplo, uma viatura de polícia perseguindo bandidos, e também podem significar perseguir resultados, se esforçar para alguma coisa, principalmente pursue nesse sentido. Quem faz é chaser, pursuer.
Stalk é perseguir evitando ser notado, como aqueles caras em desenhos animados que se disfarçam de arbustos. Quem faz é stalker.
to move slowly and quietly towards an animal or a person, in order to kill, catch or harm it or them
The lion was stalking a zebra.
He stalked his victim as she walked home, before attacking and robbing her.
E tem harass, que é perseguir no sentido "atormentar com insistência", harassing é assédio moral. Quem faz é harasser.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!