Como dizer "Põe uma coisa na sua cabeça" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Aprenda a dizer põe uma coisa na sua cabeça ou coloca uma coisa na sua cabeça em inglês. Deixe o tradutor do Google para traduzir palavras isoladas (ele não faz muito mais que isso) e confira aqui como é esta expressão idiomática.

Get it into your head

Exemplos de uso retirados de publicações internacionais:
  • Get it into your head: I'm in charge until mom gets home, so you have to listen to me. [Põe uma coisa na sua cabeça: Eu estou tomando conta até a mamãe chegar em casa, então você tem que me ouvir.]
  • Get it into your head: He's not your son![Coloca uma coisa na sua cabeça: Ele não é o seu filho!]
  • Get it into your head: I don't want you! [Põe uma coisa na sua cabeça: Eu não te quero!]
  • She's somehow gotten it into her head that I don't like her. [Ela colocou na cabeça que eu não gosto dela.]
Bons estudos.
EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
Colabore