Como dizer "Prendedor da tampa da caneta" em inglês
- Zumstein [ Expert Member ]
- Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
- Perfil | 4.014 Mensagens
O pessoal sabe o nome daquele 'negocinho' que prende a caneta no bolso da camisa?
Em português: Clipe
Em inglês ...: Clip
Clip: the metal doohickey usually attached to the cap that holds your pen in your shirt pocket... (gouletpens.com)
Clipe: uma pecinha de metal geralmente presa à tampinha que segura a caneta no bolso da camisa.
Em português: Clipe
Em inglês ...: Clip
Clip: the metal doohickey usually attached to the cap that holds your pen in your shirt pocket... (gouletpens.com)
Clipe: uma pecinha de metal geralmente presa à tampinha que segura a caneta no bolso da camisa.
MENSAGEM PATROCINADA
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.
Iniciar o Teste Online!
Iniciar o Teste Online!
- Swarmfire [ Top Posters ]
- Membro desde: 23 Abr 2019, 15:31
- Perfil | 264 Mensagens
E quando não se é de metal, tampouco de bom plástico, por exemplo as tampinhas das canetas Bic que não possuem tal "prendedor", mas uma tampinha com algo que "serve para segurar", contudo não sendo o Clipe em questão
E já agradeço pelos tópicos que traz, Zumstein
E já agradeço pelos tópicos que traz, Zumstein
- PPAULO [ Expert Member ]
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil | 10.283 Mensagens
What about a ballpoint pen with a "plastic cap with clip"? I have found - with "a clip-on cap", but it´s subject to confirmation.
