Como dizer "Qualidade de vida" em inglês

Qualidade de Vida é o método usado para medir as condições de vida das pessoas, que envolve o bem físico, mental, psicológico e emocional, relacionamentos sociais, como família e amigos e também saúde, educação e outros aspectos. Aprenda a utilizar essa expressão em inglês com as collocations (combinações de palavras) mais comuns.

Português: qualidade de vida
Inglês: quality of life

Exemplos traduzidos:

• The quality of life in this city is good. [A qualidade de vida nesta cidade é boa.]
• The quality of life in Areiapolis is very bad. [A qualidade de vida em Areiapolis é muito ruim.
• The quality of life in Sweden is the best in the world. [A qualidade de vida na Suécia é a melhor do mundo.]
• The quality of life in Arenopolis is one of the worst in the world. [A qualidade de vida em Arenopolis é uma das piores do mundo.]
• The quality of life here is better than in many other cities. [A qualidade de vida aqui é melhor do que em muitas outras cidades.]

• New Yorkers think the city's quality of life is worse than ever. [Nova-iorquinos acham que a qualidade de vida da cidade está pior do que nunca. Nova-iorquinos acham que a qualidade de vida da cidade piorou muito. ]

Mais exemplos:

1. The quality of life in Canada is one of the best in the world.
2. The quality of life in Sirianpolis is the worst in the world.

Bons estudos.