Como dizer "quando eu chegar e estiver mais" em inglês

pia.english 60 2
Queria dizer algo do tipo:
Quando eu chegar e estiver mais ambientado
pensei em algo do tipo
When I arrive and be more acclimated

assim estaria correto?

Muito Obrigado
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
4 respostas
Ordenar por: Data

PPAULO 47245 6 39 836
Yep, also:
"When I am there and I am adapted/accomodated/integrated into the community etc..."
Editado pela última vez por PPAULO em 25 Nov 2014, 17:35, em um total de 1 vez.

Donay Mendonça 58050 22 97 1386
Opções:

Quando eu chegar e estiver mais ambientado.
When I arrive there and become more familiar with things.
After I get there and become more familiar with things.


Bons estudos. Compartilhe.

PPAULO 47245 6 39 836
When I get acquainted with the city, the transportation system, to know where the bus stops are, where to do the shopping. And so on and on...

PPAULO 47245 6 39 836
One more:

When I have arrived (there/in the city etc) and I am familiarized with the vicinity...(I will come back and bring you/I will call you.)