Como dizer "quando eu chegar e estiver mais" em inglês

pia.english 60 2
Queria dizer algo do tipo:
Quando eu chegar e estiver mais ambientado
pensei em algo do tipo
When I arrive and be more acclimated

assim estaria correto?

Muito Obrigado
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
4 respostas
Ordenar por: Data

PPAULO 54840 6 43 983
Yep, also:
"When I am there and I am adapted/accomodated/integrated into the community etc..."

Donay Mendonça 60540 21 100 1466
Opções:

Quando eu chegar e estiver mais ambientado.
When I arrive there and become more familiar with things.
After I get there and become more familiar with things.


Bons estudos. Compartilhe.

PPAULO 54840 6 43 983
When I get acquainted with the city, the transportation system, to know where the bus stops are, where to do the shopping. And so on and on...

PPAULO 54840 6 43 983
One more:

When I have arrived (there/in the city etc) and I am familiarized with the vicinity...(I will come back and bring you/I will call you.)