Como dizer "Quaresma" em inglês

Como dizer "Quaresma" em inglês
  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Quaresma: Lent
  • They do not eat meat during Lent. (Eles não comem carne durante a Quaresma.)
Lent: in the Christian Church, the period of 40 days from Ash Wednesday to the day before Easter, during which some Christians give up some type of food or activity that they enjoy in memory of Christ’s suffering.

Leia também:

Cf. 5 Orações em inglês com tradução
Cf. Expressões com Deus em inglês

Bons estudos.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
No catolicismo, a quaresma é no período de 40 dias, que vai da quarta-feira de cinzas ao um dia antes da pascoa, durante este período, alguns cristãos não comem e não fazem certas atividades em memória ao sofrimento de cristo.
Redseahorse 4 40 644
Emerson,

Atenção para as seguintes trechos e traduções do texto:
"Christian church" = melhor ser traduzido como "Cristianismo";

"Some Christians give up some type of food or activity that they enjoy" = "alguns cristãos não comem determinados tipos de alimentos ou fazem algumas atividades que gostam".
PPAULO 6 51 1.4k
Also, "The season of Lent", then sometimes "quaresma" 'adjectiving', as in "the First Sunday of Lent" (1o domingo da Quaresma).

Ref. saintjohnjackson
Are there 40 days of Lent or 46 days?
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA