Como dizer "Que saco!" em inglês
Olá, queria saber como se diz que saco! para expressar uma frustração
Ex: Maria vai arrumar seu quarto
Aneim mãe que saco!
Obrigado desde já
Ex: Maria vai arrumar seu quarto
Aneim mãe que saco!
Obrigado desde já
TESTE DE NÍVEL
10 respostas
Ordenar por: Data
Para dizer isso em inglês, recomendo:
What a pain! [Que saco!]
What a nuisance! [Que saco!]
Bons estudos.
What a pain! [Que saco!]
What a nuisance! [Que saco!]
Bons estudos.
Olá,
Minha sugestão é utilizar também o phrasal verb Fed Up (de saco cheio com alguém, frustrado)
Exemplo: I'm fed up with you.
Abraço,
Minha sugestão é utilizar também o phrasal verb Fed Up (de saco cheio com alguém, frustrado)
Exemplo: I'm fed up with you.
Abraço,
My suggestion:
What a drag!
Bye!
What a drag!
Bye!
Hi everybody....
O que uma pessoa normal diria na maioria das vezes seria um swear word (palavrão)... Não seria ético escrever aqui... Mas, se for para a outra pessoa escutar What a pain é o mais adequado... Tbm... Oh no! Not now... (Não... agora não!)
Watch your mouth! (Cuidado com o que vc fala!)
Anne..
O que uma pessoa normal diria na maioria das vezes seria um swear word (palavrão)... Não seria ético escrever aqui... Mas, se for para a outra pessoa escutar What a pain é o mais adequado... Tbm... Oh no! Not now... (Não... agora não!)
Watch your mouth! (Cuidado com o que vc fala!)
Anne..
Esse é legal que é extensível com "asno"...donay mendonça escreveu:Olá Cínthia,
Sugestão:
What a pain!=Que saco!
Go clean up your room:Vai arrumar seu quarto.
Bons estudos!
TESTE DE VOCABULÁRIO
Hey!
Se quiser ser mais na*ghty pode dizer tbm... What a pain in the ass!
P.S. frase ofensiva. Cuidado ao usar. Prefira outras palavras no lugar de 'ass' como neck - pain in the neck.
Anne.
Se quiser ser mais na*ghty pode dizer tbm... What a pain in the ass!
P.S. frase ofensiva. Cuidado ao usar. Prefira outras palavras no lugar de 'ass' como neck - pain in the neck.
Anne.
Geralmente eu uso damn it. Acho mais forte.
Flww
Flww
Hi there!
Damn it! Bem lembrado, dude!
See ya.
Damn it! Bem lembrado, dude!
See ya.
hey everyone tanks a lot
You're welcome!
See ya!
Anne.
See ya!
Anne.