Como dizer "Queimar a língua" em inglês
- vitor boldrin
- Localização: São Paulo, Brazil
- Membro desde: 06 Abr 2012, 14:54
- Perfil · 680 Pontos · 1.3k Mensagens
Hi guys!
Essa expressão é bem usada na nossa língua quando a gente fala uma coisa e acontece outra.
Exemplo:
Tudo que eu falei dessa menina eu queimei a língua.
Você vai queimar a língua disso tudo que você tá dizendo de mim.
Quando O Tite foi anunciado técnico do corinthians eu disse que ele não ia dar certo, eu não gostava dele.Depois que o corinthians foi campeão da libertadores, eu queimei minha língua.(isso eu disse mesmo)
Essa expressão é bem usada na nossa língua quando a gente fala uma coisa e acontece outra.
Exemplo:
Tudo que eu falei dessa menina eu queimei a língua.
Você vai queimar a língua disso tudo que você tá dizendo de mim.
Quando O Tite foi anunciado técnico do corinthians eu disse que ele não ia dar certo, eu não gostava dele.Depois que o corinthians foi campeão da libertadores, eu queimei minha língua.(isso eu disse mesmo)
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
4 respostas
Ordenar por: Data
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
- Telma Regina
- It's time to learn English!
- Localização: Campinas, SP
- Membro desde: 19 Fev 2012, 23:37
- Perfil · 24.3k Pontos · 2.8k Mensagens
- Gabriel Hernandez_617
- Membro desde: 06 Set 2021, 16:41
- Perfil · 55 Pontos · 17 Mensagens
POWER QUESTIONS