Como dizer "Quem é aquele cara?" em inglês

Hi, everyone

Como eu pergunto ( Quem é aquele cara ? ).

Valew

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
4 respostas
Marlon X19 5 16
Essa gíria ''cara'' no inglês é geralmente dita como guy, man ou dude (em inglês britânico usa-se também a palavra bloke, mas como eu aprendi o padrão americano não vou usar tal exemplo)
Porém quando se faz pergunta eu acho que a melhor maneira de perguntar isso seria usar apenas o 'guy' (nunca vi até hoje uma pergunta do tipo ''who is that dude'').
Prefira dizer: Who is that guy? ou então mesmo Who is that man?
Olá Marlon.

realmente a frase fica mais bonita usando o guy.

Valew
felipeh6 7 56
Hello,

In this case, I also prefer to use Who's that guy?
PPAULO 6 47 1.1k
I concur with Felipe6.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!