Como dizer "Rumo ao título, rumo ao hexa" em inglês
- vitor boldrin
- Localização: São Paulo, Brazil
- Membro desde: 06 Abr 2012, 14:54
- Perfil · 680 Pontos · 1.3k Mensagens
Exemplo:
Na copa do mundo de 2014 o Brasil está indo rumo ao hexa campeonato.
O Barcelona vai rumo ao título em Lisboa na liga dos campeões da Europa.
Vamos todos rumo ao título.
Rumo para Roma e rumo ao título.
Na copa do mundo de 2014 o Brasil está indo rumo ao hexa campeonato.
O Barcelona vai rumo ao título em Lisboa na liga dos campeões da Europa.
Vamos todos rumo ao título.
Rumo para Roma e rumo ao título.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
3 respostas
Ordenar por: Data
- Simon Vasconcelos
- Localização: Feira De Santana, Brazil
- Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
- Perfil · 16.9k Pontos · 7.3k Mensagens
- vitor boldrin
- Localização: São Paulo, Brazil
- Membro desde: 06 Abr 2012, 14:54
- Perfil · 680 Pontos · 1.3k Mensagens
E quanto a route to the title , course to the title e go for the title?
Elas não serviriam?
Although the German made mistakes en route to the title, most notably crashing into his team-mate Mark Webber in Turkey, Prost still regarded Vettel's season as "exceptional".(não entendo o porquê do en alguém poderia me explicar isso?)
bbc.co.uk
But by then the club was already well on course to the title, having dedicated their season to the all-rounder.
bbc.co.uk
"The objective is to go for the title and that's the commitment to keep working, to get to the final and to get the Gold Cup,'' De La Torre said. "Pressure or no pressure, that's the way it is, that's the way we work. It's part of our job.''
cnn.com
Elas não serviriam?
Although the German made mistakes en route to the title, most notably crashing into his team-mate Mark Webber in Turkey, Prost still regarded Vettel's season as "exceptional".(não entendo o porquê do en alguém poderia me explicar isso?)
bbc.co.uk
But by then the club was already well on course to the title, having dedicated their season to the all-rounder.
bbc.co.uk
"The objective is to go for the title and that's the commitment to keep working, to get to the final and to get the Gold Cup,'' De La Torre said. "Pressure or no pressure, that's the way it is, that's the way we work. It's part of our job.''
cnn.com
- Thomas
- Thomas/USA
- Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
- Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
- Perfil · 15.6k Pontos · 4.5k Mensagens
to go for the title = to attempt to win the title
(there is doubt that the goal will be achieved)
He is a good fighter and plans to attempt to win the title (go for the title).
on the way to the title = a position/place prior to winning the title
(there is NO doubt that the goal will be achieved)
He is a good fighter and well on his way to the title (certain to win the title).
(there is doubt that the goal will be achieved)
He is a good fighter and plans to attempt to win the title (go for the title).
on the way to the title = a position/place prior to winning the title
(there is NO doubt that the goal will be achieved)
He is a good fighter and well on his way to the title (certain to win the title).
INGLÊS PARA VIAGENS