Como dizer "Se toda vez que eu pensasse" em inglês

Hi everybody, how can I say: Se toda vez que pensasse em você, uma estrela do céu apagasse, talvez nesse céu tão imenso, nenhuma estrela brilhasse.

I could say:

If all time that I thought about you, a star from sky turn off, maybe in this so big too sky, none star would bright.


Aguardo resposta.

God bless all.

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Olá Mr.Jolimar,

"If every time I thought of you,in the sky a star stopped shining,maybe there would be no shining star in this huge sky.


É o amor...
Vlw Mendonça


You're blessed man.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!