Como dizer "(século) e bolinha" em inglês

"[...] suas apresentações são desde 1900 e bolinha"
"A Idade Média começou no século 5 e bolinha"

Agradeço a apreciação.

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
2 respostas
Marcio_Farias 1 24 213
"[...] his/her presentations date back to around 1900."
"The Middle Ages (aka Medieval Period) began around the fifth century."

"The Early Middle Ages began with the fall of the Roman Empire and ended in the early 11th century."

Não sei se poderíamos dizer "[...] date back to 1900 and something", pois não encontrei no Google nenhuma frase parecida.
Marcio_Farias 1 24 213
"[...] date back to at least 1900." "[...] remontam, pelo menos, a 1900", "[...] datam pelo menos, de 1900".
"[...] date as far back as 1900." "[...] remontam [mesmo] a 1900", "datam [mesmo] de 1900".

Talvez alguém tenha uma sugestão melhor.