Como dizer "Ser como a mulher de César" em inglês

Zumstein 1 31 415
Be like Caesar's wife.
Ex.:
A judge should be, like Caesar's wife, neither false nor suspected. (books.google)

Ter reputação de leal, honesta, íntegra etc.

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
1 resposta
Zumstein 1 31 415
Só faltou dizer que:
- Caesar's wife must be above suspicion.

Caesar’s wife must not only be honest, she must look honest.
À mulher de César não basta ser honesta, deve parecer honesta.