Como dizer “Ser podre de rico” em inglês

  Verificado por especialistas
Avatar do usuário
Zumstein 1 31 420 Expert Member ·
Aprenda a dizer podre de rico em inglês com pronúncia e frases traduzidas. Leia mais esta super dica e melhore ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do assunto.

Podre de rico: Muito rico

Loaded
Stinking rich

1 – She's loaded. [Ela é podre de rica.]
2 – She's stinking rich. [Ela é podre de rica.]

Yeah! She's got lots of money.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
2 respostas
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 66.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 107 1.6k Moderator ·
Outra opção:

To be filthy rich: to be very wealthy

"I wouldn't mind being filthy rich."
"Eu não me importaria em ser podre de rico."
Avatar do usuário
  • timphillips
  • Localização: Mirassol, SP
  • Membro desde: 23 Mar 2009, 01:31
  • Perfil · 620 Pontos · 721 Mensagens
timphillips 10 Expert Member ·
Hi guys
Also "He's rolling in it" = He is very rich.
:) Tim