Como dizer "Talvez eu vá mais além..." em inglês

Alguém comentou num vídeo meu de gameplay:

"Can you do the same to [nome da personagem fictícia do jogo] without her jacket and [nome da outra personagem fictícia do jogo] without her coat?"

O que eu quero responder:

Pensarei nisso. Talvez eu vá mais além e traga um vídeo de uma das duas com algum mod de roupa ousado...

Minha tentativa em traduzir alguns fragmentos: (Me corrijam se eu estiver errado)
Pensarei nisso: I'll think about it (não sei se é adequado usar isso nesta situação)
Ir mais além: even more so?
Mod de roupa ousado: sexy clothing mod

Eu gostaria de emitir esta resposta corretamente! Porém, ainda tenho muita dificuldade em me expressar em inglês.

Desde já agradeço.
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 02 Mar 2019, 16:04.
Razão: Formatação de acordo com as regras de uso do fórum

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
1 resposta
PPAULO 6 47 1.1k
Maybe/perhaps I will go even further (with that) I will put then in sexy mode.

And, yeah "I´ll thing about it" or "I´ll see what I can do" would do in that case. Of course, there are other ways to express that.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!