Como dizer "Talvez eu vá mais além..." em inglês
Alguém comentou num vídeo meu de gameplay:
"Can you do the same to [nome da personagem fictícia do jogo] without her jacket and [nome da outra personagem fictícia do jogo] without her coat?"
O que eu quero responder:
Pensarei nisso. Talvez eu vá mais além e traga um vídeo de uma das duas com algum mod de roupa ousado...
Minha tentativa em traduzir alguns fragmentos: (Me corrijam se eu estiver errado)
Pensarei nisso: I'll think about it (não sei se é adequado usar isso nesta situação)
Ir mais além: even more so?
Mod de roupa ousado: sexy clothing mod
Eu gostaria de emitir esta resposta corretamente! Porém, ainda tenho muita dificuldade em me expressar em inglês.
Desde já agradeço.
"Can you do the same to [nome da personagem fictícia do jogo] without her jacket and [nome da outra personagem fictícia do jogo] without her coat?"
O que eu quero responder:
Pensarei nisso. Talvez eu vá mais além e traga um vídeo de uma das duas com algum mod de roupa ousado...
Minha tentativa em traduzir alguns fragmentos: (Me corrijam se eu estiver errado)
Pensarei nisso: I'll think about it (não sei se é adequado usar isso nesta situação)
Ir mais além: even more so?
Mod de roupa ousado: sexy clothing mod
Eu gostaria de emitir esta resposta corretamente! Porém, ainda tenho muita dificuldade em me expressar em inglês.
Desde já agradeço.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
1 resposta
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS