Como dizer "tempo suficiente" em inglês
- rafaelisquierdo
- Membro desde: 22 Jan 2010, 10:39
- Perfil · 195 Pontos · 194 Mensagens
Olá galera,
Hoje no trabalho conversando com um Americano via comunicador de texto interno da empresa, tipo MSN e ICQ, perguntei a ele se nossa equipe estava indo bem com as datas e prazos(tempo) para as entregas do projeto. Ele respondeu com a expressão "You guys are cutting it fine".
Significado:
to only leave yourself just enough time to do something
Exemplos de uso:
Only allowing half an hour to get from the station to the airport is cutting it fine, isn't it?
Hoje no trabalho conversando com um Americano via comunicador de texto interno da empresa, tipo MSN e ICQ, perguntei a ele se nossa equipe estava indo bem com as datas e prazos(tempo) para as entregas do projeto. Ele respondeu com a expressão "You guys are cutting it fine".
Significado:
to only leave yourself just enough time to do something
Exemplos de uso:
Only allowing half an hour to get from the station to the airport is cutting it fine, isn't it?
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
4 respostas
Ordenar por: Autor
Resposta mais votada
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
- Eve.SP
- Localização: , Brazil
- Membro desde: 10 Dez 2013, 16:30
- Perfil · 570 Pontos · 44 Mensagens
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 80.9k Pontos · 16k Mensagens
- rafaelisquierdo
- Membro desde: 22 Jan 2010, 10:39
- Perfil · 195 Pontos · 194 Mensagens
TESTE DE NÍVEL
- Tópicos Relacionados