Como dizer "Tirar o sofá da sala" em inglês

  Verificado por especialistas
Zumstein 1 31 414
A frase vem da anedota: O marido flagra a esposa infiel traindo-o no sofá da sala e a providência que ele toma é vender o sofá. Tirou o sofá da sala (tomou uma medida paliativa, sem resultado prático).

Ex. O governo de São Paulo tirando o sofá da sala. (globoesporte)
Como seria em inglês?
TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Colabore