Como dizer "Tô mal de amigos" em inglês

Zumstein 1 29 405
Entro no EE um retângulozinho preto aparece no cantinho: Meus Amigos (x)

Quando estamos contente, orgulhosos com algo que temos, dizemos: Tô mal de ...

Temos o exemplo do gaúcho:
- Minha irmã entrou num convento, agora ela é esposa de Cristo.
- Tô mal de cunhado, tchê!

Nesse contexto, como seria "tô mal de amigos" em inglês?

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
1 resposta
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Sugestão:

That's what I call friends.

Bons estudos.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!