Como dizer "tudo isso?" em inglês

Avatar do usuário t@ta
Olá!

Como posso dizer "tudo isso?" em inglês?
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário fgsacco 110 2
Oi Tata,

Poderia dar um pouco de contexto?

Se você falar para alguém que ganhar X por mês, ela pode dizer: "that much!?"
Se você falar que havia X pessoas em um show, ela dirá: "that many!?"

Espero que uma dessas duas seja o que você queria.
Avatar do usuário Donay Mendonça 54975 21 90 1293
Para dizer isso em inglês, recomendo:

All that

  • Did you eat all that? (Você comeu tudo isso?)
  • Can I drink all that? (Posso beber tudo isso?)

Bons estudos.
Avatar do usuário Daniel.S 605 1 2 6
Hello Tata,

Could you please give us an example about what you mean?

Take care,
Avatar do usuário vitor boldrin 545 5
Eu poderia dizer tudo isso como everything it?
Tudo isso para que?
Everything it to what?
Avatar do usuário Flavia.lm 3955 1 9 89
Olá Vítor,

"Everything" não é adequado neste contexto. Prefira "all" como já sugerido.

Veja alguns tópicos a respeito:

Every x All x Everything: Qual a diferença

All x everything: Qual utilizar?

Como dizer "tudo" em inglês
Avatar do usuário vitor boldrin 545 5
Eu li mas não responde minha pergunta como eu digo "é tudo isso"?
Avatar do usuário Donay Mendonça 54975 21 90 1293
Sugestão:

Is it all that?

Recycled Paper – is it all that? - Google.UK
Has it been that long? = tudo isso?
MENSAGEM PATROCINADA Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo patamar.

Clique aqui para conhecer o curso!
Avatar do usuário Breckenfeld 4505 11 100
My suggestion:

Is that all?

Bye!