Como dizer "ué?!" em inglês

Ué é uma interjeição que usamos em diversas situações do nosso cotidiano.

Por exemplo:
- É inacreditável!!! O São Paulo ganhou o quarto título seguido do Brasileirão.
- Ué?! Tava esperando o quê??? Que o Corinthians ganhasse?!

Outros exemplos:
"Ué! O que cê tá fazendo acordado à essa hora da madrugada?"
"Ué! Que cara triste é essa? Não era pra você estar feliz pela sua promoção?"

Basicamente, essa palavrinha serve como uma expressão de espanto, surpresa. Mas se vocês lembrarem de mais algum exemplo em que a palavra ué é usada e não se encaixa nos meus exemplos acima, fique à vontade e complemente.

Falou.

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
14 respostas
Ordenar por: Autor
Daniel.S 1 2 12
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Flavia.lm 1 10 105
gabrielock 1 15
Henry Cunha 3 18 191
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
Marcio_Farias 1 24 215
maryziller 1 3
PPAULO 6 51 1.4k
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
PPAULO 6 51 1.4k
PPAULO 6 51 1.4k
PPAULO 6 51 1.4k
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE